《世界华人消化杂志》最新出版的第35期，已经在线发布。本期发表文章8篇，其中2篇述评，1篇基础研究，2篇文献综述和3篇临床实践。本期重点报道哈尔滨医科大学附属第四医院肿瘤肝胆外科翟博副主任医师撰写的述评《如何安全的进行腹腔镜胆囊切除术?》；厦门大学附属翔安医院消化内科牛春燕教授撰写的文献综述《胃食管反流病的个体化诊疗》和浙江省肿瘤医院麻醉科刘信毅住院医师发表的临床实践《腰硬联合麻醉和硬膜外麻醉对子宫全切术麻醉效果及对血清胃动素和胃泌素的变化影响》等高质量的文章。请各位读者访问本期全文PDF和网络版，见2018年12月18日第26卷第35期。

图1 本期封面人物。肖卫东，副主任医师，副教授，外科学博士后，博士研究生导师，陆军军医大学第二附属医院(新桥医院)普通外科副主任。长期从事胃肠外科营养及肠粘膜屏障基础与临床研究。主要关注领域包括加速康复与围手术期营养、肠上皮细胞与肠神经胶质细胞及肠上皮间淋巴细胞之间的互动机制、肠粘膜屏障功能评估与新型肠屏障损伤标志物的筛选和检测。作为项目负责人先后主持国家自然科学基金5项、中国博士后科学基金面上资助1项，作为国家教育部“创新人才团队”骨干成员、教育部“长江学者”特聘教授团队骨干成员参与完成包括国家自然科学基金重点项目、重大国际合作项目、教育部“创新团队研究计划”等多个大型课题，曾入选国家“西部人才”计划。在美国肠内肠外营养学会主席Daniel Teitelbaum教授指导下进行外科营养研究。

欢迎读者阅读《世界华人消化杂志》发表的高质量文章。欢迎作者将高质量的文章优先投稿至《世界华人消化杂志》。