临床研究 Open Access
Copyright ©The Author(s) 2018. Published by Baishideng Publishing Group Inc. All rights reserved.
世界华人消化杂志. 2018-01-18; 26(2): 99-104
在线出版日期: 2018-01-18. doi: 10.11569/wcjd.v26.i2.99
内镜下金属钛夹联合注射肾上腺素对消化性溃疡出血患者血清炎性因子及治疗效果的影响
吕小锦, 张晶晶, 王婷, 段汝萍, 林伟仁
吕小锦, 张晶晶, 王婷, 段汝萍, 台州市肿瘤医院内镜中心 浙江省台州市 317500
林伟仁, 台州市肿瘤医院内科 浙江省台州市 317500
ORCID number: 吕小锦 (0000-0001-9217-2499).
吕小锦, 主治医师, 主要从事内镜检查与治疗方向的研究.
作者贡献分布: 吕小锦与林伟仁对此文所作贡献均等; 本研究由吕小锦、张晶晶、王婷、段汝萍及林伟仁共同设计完成; 数据采集分析由林伟仁、张晶晶、王婷及段汝萍负责; 撰稿由吕小锦与林伟仁完成.
通讯作者: 吕小锦, 主治医师, 317500, 浙江省台州市温岭市新河镇健康路22号, 台州市肿瘤医院内镜中心. lvxiaojinzhejiang@163.com
电话: 057-686590062
收稿日期: 2017-11-10
修回日期: 2017-12-11
接受日期: 2017-12-12
在线出版日期: 2018-01-18

目的

探讨内镜下金属钛夹联合注射肾上腺素对消化性溃疡患者血清炎性因子及治疗效果的影响.

方法

选择2015-01/2016-12浙江省台州市肿瘤医院收治的消化道出血患者132例为研究对象, 采用随机数字表法分为观察组和对照组各66例. 对照组给予金属钛夹治疗, 观察组给予金属钛夹联合注射肾上腺素治疗, 比较两组治疗相关指标、血清炎性因子、不良反应、临床疗效等.

结果

观察组有效率明显高于对照组(98.48% vs 89.39%, χ2 = 4.790, P<0.05); 止血时间、治疗出血量、输血量、住院时间明显低于对照组(t = 6.842, 5.384, 6.772, 9.407, P<0.05, P<0.01); 血清白介素-6(interleukin-6, IL-6)、C-反应蛋白含量明显低于对照组, IL-10含量明显高于对照组(t = 7.545, 6.071, 8.919, P<0.05, P<0.01); 穿孔、感染、再出血发生率明显低于对照组(3.03% vs 12.12%, 6.06% vs 18.18%, 1.52% vs 10.61%, χ2 = 3.895, 4.552, 4.790, P<0.05).

结论

内镜下金属钛夹联合注射肾上腺素有助于提高消化性溃疡出血患者临床疗效, 降低不良反应, 可能与缓解患者炎症状态等因素有关.

关键词: 消化性溃疡; 出血; 金属钛夹; 肾上腺素; 炎性因子

核心提要: 内镜下金属钛夹联合注射肾上腺素能够缩短止血时间, 减少不良反应, 提高临床疗效, 其作用机制可能与缓解患者炎症状态等因素有关.


引文著录: 吕小锦, 张晶晶, 王婷, 段汝萍, 林伟仁. 内镜下金属钛夹联合注射肾上腺素对消化性溃疡出血患者血清炎性因子及治疗效果的影响. 世界华人消化杂志 2018; 26(2): 99-104
Endoscopically guided titanium clip therapy and adrenaline injection for treatment of patients with peptic ulcer bleeding: Clinical efficacy and impact on serum inflammatory cytokines
Xiao-Jin Lv, Jing-Jing Zhang, Ting Wang, Ru-Ping Duan, Wei-Ren Lin
Xiao-Jin Lv, Jing-Jing Zhang, Ting Wang, Ru-Ping Duan, Endoscopy Center, Taizhou Cancer Hospital, Taizhou 317500, Zhejiang Province, China
Wei-Ren Lin, Department of Internal Medicine, Taizhou Cancer Hospital, Taizhou 317500, Zhejiang Province, China
Correspondence to: Xiao-Jin Lv, Attending Physician, Endoscopy Center, Taizhou Cancer Hospital, 22 Jiankang Road, Xinhe Town, Taizhou 317500, Zhejiang Province, China. lvxiaojinzhejiang@163.com
Received: November 10, 2017
Revised: December 11, 2017
Accepted: December 12, 2017
Published online: January 18, 2018

AIM

To evaluate the clinical efficacy of endoscopically guided titanium clip therapy and adrenaline injection in the treatment of patients with peptic ulcer bleeding and the impact on serum inflammatory cytokines.

METHODS

One hundred and thirty-two patients with peptic ulcer bleeding treated from January 2015 to December 2016 were divided into either an observation group or a control group. The control group was given endoscopically guided titanium clip therapy, and the observation group was given endoscopically guided titanium clip therapy and adrenaline injection. Therapeutic indicators, serum inflammatory cytokines, adverse reactions, and clinical efficacy were compared between the two groups.

RESULTS

The effective rate was significantly higher in the observation group than in the control group (98.48% vs 89.39%, χ2 = 4.790, P < 0.05). Time to achieve hemostasis, blood loss, amount of blood transfusion, and hospital stay were significantly lower in the observation group than in the control group (t = 6.842, 5.384, 6.772, and 9.407, respectively, P < 0.05 or 0.01). Serum levels of interleukin (IL)-6 and C-reaction protein were significantly lower and that of IL-10 was significantly higher in the observation group than in the control group (t = 7.545, 6.071, and 8.919, respectively, P < 0.05 or 0.01). The rates of perforation, infection, and rebleeding were significantly lower in the observation group than in the control group (3.03% vs 12.12%, 6.06% vs 18.18%, and 1.52% vs 10.61%; χ2 = 3.895, 4.552, and 4.790, respectively; P < 0.05).

CONCLUSION

Endoscopically guided titanium clip therapy and adrenaline injection can improve the therapeutic effect in patients with peptic ulcer bleeding and reduce adverse reactions, which may be related to the alleviation of the inflammatory state.

Key Words: Peptic ulcer; Bleeding; Titanium clip; Adrenaline; Inflammatory cytokines


0 引言

消化道出血是临床常见危急重症, 病死率高达6%-10%, 其中消化性溃疡所致消化道出血约占50%[1]. 早期止血治疗是改善预后的关键. 金属钛夹(endoclip)通过机械力量夹闭病灶与邻近组织, 阻断血供或闭合创面, 具有止血迅速、疗效确切的特点, 已成为治疗消化性溃疡出血的首选方法[2]. 但对于大量活动性出血、十二脂肠球后壁等特殊部位溃疡出血, 止血效果欠佳[3]. 肾上腺素具有收缩血管的作用, 局部注射可通过压迫微小血管达到减缓或止血的目的[4]. 有关金属钛夹联合肾上腺素治疗消化性溃疡出血文献报道很多, 但多从止血效果及安全性展开研究. 本文采取随机对照研究的方法, 探讨内镜下金属钛夹联合肾上腺素治疗对消化性溃疡出血患者血清炎性因子及治疗效果的影响.

1 材料和方法
1.1 材料

选择浙江省台州市肿瘤医院2015-01/2016-12符合上述标准的消化道出血患者132例为研究对象. 纳入标准: (1)均符合消化性溃疡出血诊断标准[5], 且经急诊胃镜检查确诊; (2)Forrest分级Ⅰa-Ⅱa级; (3)伴有黑便、呕血、心悸、头晕等症状. 排除标准: (1)严重心脑肾功能障碍者; (2)肝硬化门脉高压出血者; (3)凝血功能障碍或应激性溃疡者; (4)体质过敏或随访脱落者. 男100例, 女32例, 年龄23-68岁, 平均年龄45.76岁±5.40岁; 病程3-34 h, 平均病程18.58 h±3.18 h; 发病原因: 胃溃疡58例, 十二指肠溃疡29例, 复合性溃疡26例, 糜烂性胃炎19例; 出血类型: 动脉喷血8例, 活动性出血103例, 血管暴露21例; Ⅰa级44例, Ⅰb级62例, Ⅱa级26例. 采用随机数字表法分为观察组和对照组各66例.

1.2 方法

所有患者均给予常规补液、止血、吸氧、维持酸碱平衡等对症治疗. 对照组给予金属钛夹治疗: 完全清除胃腔积血, 使用生理盐水反应反复冲洗, 充分暴露出血病灶. 使用奥林巴斯公司GIF-240电子胃镜观察消化道情况, 明确出血位置, 连接钛夹释放器(奥林巴斯HX-100UR)与金属钛夹(奥林巴斯HX610-35), 经内镜钳道置入, 对准出血位置, 压紧固定两侧组织与病灶并释放钛夹2-6枚, 夹闭后使用生理盐水冲洗病灶表面, 确认出血完全停止后拔出内镜[6].

观察组给予金属钛夹联合注射肾上腺素治疗: 首先内镜下寻找出血病灶, 在出血点周围选择3-6点, 使用Olympus NM-4l-1注射针注射1:10000肾上腺素(上海禾丰制药有限公司, 批准文号: 国药准字H31021344, 规格2 mL:1 mg), 每点注射2 mL, 总共注射6-12 mL. 后采用生理盐水冲洗确认成功止血后用金属钛夹夹闭治疗, 方法同对照组.

1.3 观察指标

(1)治疗相关指标: 包括止血时间、出血量、输血量、住院时间等; (2)血清炎性因子: 治疗前, 治疗3 d, 采集两组空腹静脉血4 mL取血清, 采用酶联免疫法检测血清白介素-6(interleukin 6, IL-6)、IL-10含量, 采用免疫散射比浊法检测血清C反应蛋白(C-reaction protein, CRP)含量; (3)不良反应: 随访1 mo, 观察两组腹胀腹痛、恶心呕吐、穿孔、感染、再出血等不良反应发生情况.

1.4 临床疗效

参照Shalev等[7]等文献资料拟定疗效判断标准. 显效: 治疗3 d内, 内镜下检查出血停止, 临床症状与体征正常, 胃管引流无咖啡色或血性液体; 有效: 治疗5 d内出血停止, 且临床症状与体征、胃管引流等达到显效标准; 无效: 治疗5 d后仍存在大便潜血、呕血等活动性出血者.

统计学处理 采用SPSS20.0软件对数据进行统计学分析, 免疫球蛋白等计量资料用mean±SD表示, 采用t检验, 临床疗效等计数资料用n(%)表示, 有效率用χ2检验, P<0.05有差异有统计学意义.

2 结果
2.1 一般资料和临床疗效

两组患者性别、年龄、病程、发病原因、出血类型、Forrest分级等资料比较无统计学意义(P>0.05, 表1). 观察组有效率明显高于对照组(98.48% vs 89.39%, P<0.05, 表2).

表1 两组消化性溃疡出血患者一般资料比较 (n = 66).
指标观察组对照组t2P
性别0.6600.245
4852
1814
年龄(岁)45.32 ± 5.4546.13 ± 5.360.8610.102
病程(h)18.65 ± 3.1218.42 ± 3.300.4110.464
发病原因0.1560.743
胃溃疡2830
十二指肠溃疡1514
复合性溃疡1313
糜烂性胃炎109
出血类型0.5570.354
动脉喷血53
活动性出血5152
血管暴露1011
Forrest分级0.5820.324
Ⅰa级2024
Ⅰb级3230
Ⅱa级1412
表2 两组消化性溃疡出血患者临床疗效比较 [n = 66, n (%)].
分组显效有效无效有效率
观察组32 (48.48)33 (50.00)1 (1.52)65 (98.48)
对照组25 (37.88)34 (51.52)7 (10.61)59 (89.39)
χ24.790
P0.014
2.2 治疗相关指标

观察组止血时间、住院时间明显短于对照组(16.63 h±2.34 h vs 20.12 h±3.42 h, 5.62 d±0.84 d vs 7.15 d±1.02 d), 出血量、输血量明显少于对照组(220.14 mL±32.45 mL vs 256.56 mL±44.35 mL, 465.12 mL±55.15 mL vs 534.36 mL±62.12 mL)(P<0.05, P<0.01, 表3).

表3 两组消化性溃疡出血患者止血时间等治疗相关指标比较 (n = 66, mean ± SD).
分组止血时间 (h)治疗出血量 (mL)输血量 (mL)住院时间 (d)
观察组16.63 ± 2.34220.14 ± 32.45465.12 ± 55.155.62 ± 0.84
对照组20.12 ± 3.42256.56 ± 44.35534.36 ± 62.127.15 ± 1.02
t6.8425.3846.7729.407
P0.0090.0120.0090.000
2.3 血清炎性因子

治疗前, 两组血清IL-6、IL-10、CRP含量比较无统计学意义(P>0.05); 治疗3 d, 两组血清IL-6、CRP含量均明显低于同组治疗前, IL-10含量明显高于同组治疗前(P<0.01), 观察组血清IL-6、CRP含量明显低于对照组, IL-10含量明显高于对照组(P<0.05, P<0.01, 表4).

表4 两组消化性溃疡出血患者血清IL-6、IL-10、CRP含量比较 (n = 66, mean ± SD).
分组时间IL-6 (pg/L)IL-10 (pg/L)CRP (mg/L)
观察组治疗前7.16 ± 1.021.43 ± 0.329.01 ± 1.14
治疗3 d3.68 ± 0.52be3.76 ± 0.54be5.24 ± 0.75bf
对照组治疗前7.14 ± 0.981.45 ± 0.368.95 ± 1.15
治疗3 d4.52 ± 0.74d3.21 ± 0.50d6.46 ± 0.82d
2.4 不良反应

两组腹胀腹痛、恶心呕吐等比较无统计学意义(P>0.05), 观察组穿孔、感染、再出血发生率明显低于对照组(P<0.05, 表5).

表5 两组消化性溃疡出血道患者不良反应比较 [n = 66, n (%)].
分组腹胀腹痛恶心呕吐穿孔感染再出血
观察组5 (7.58)1 (1.52)2 (3.03)4 (6.06)1 (1.52)
对照组7 (10.61)2 (3.03)8 (12.12)12 (18.18)7 (10.61)
χ20.3770.3413.8954.5524.790
P0.5340.5370.0320.0180.016
3 讨论

消化性溃疡出血多指胃溃疡、十二指肠溃疡所引起的上消化道出血, 是消化性溃疡最常见的并发症. 临床治疗应遵循先保守治疗后手术治疗的原则, 以降低对机体的创伤与应激反应[8]. 随着内镜技术的发展和普及, 内镜下止血已成为治疗消化性溃疡出血的主要方式[9]. 内镜下金属钛夹利用金属钛夹闭合时引起的机械力夹闭出血血管及周围黏膜组织, 可迅速阻断血流达到快速止血的目的, 而且夹取组织少, 作用持久, 不会加重原有溃疡损伤, 且再出血发生率相对较低. 但对于大量活动性出血、坏死溃疡组织、位于十二指肠后壁等特殊出血部位, 或因视野不清、或因难以夹闭, 均有可能造成钛夹脱落, 直接影响止血效果, 也是再出血发生的原因之一.

盐酸肾上腺素是一种血管活性药物, 具有收缩黏膜下血管、促进血小板聚集的作用, 金属钛夹夹闭前注射肾上腺素, 可刺激黏膜下组织肿胀压迫微小血管, 达到止血目的, 而且注射给药也能冲刷出血部位, 使出血病灶更为清晰, 也有利于提高夹闭成功率[10]. 欧洲消化道出血诊断与管理推荐使用金属钛夹联合注射肾上腺素治疗消化道出血[11]. 郭佳[12]通过对108例消化性溃疡合并上消化道出血患者的随机对照研究中, 认为金属钛夹联合肾上腺素治疗有助于维持患者血压、心率等生命体征的相对平衡; 贾淑娟等[13]则报道金属钛夹联合肾上腺素治疗再出血率明显低于单纯注射肾上腺治疗的对照组(1.27% vs 6.33%). 本文研究中, 通过比较临床疗效、治疗相关指标、不良反应等, 所得结论也支持上述观点, 提示金属钛夹联合肾上腺素治疗能够发挥协同作用.

消化性溃疡出血发病机制尚不十分清楚, 但可以肯定是与胃肠免疫功能异常、炎性反应有关[14]. 万裕辉等[15]研究认为T细胞免疫功能异常可导致胃肠道黏膜损伤. 肾上腺素能够通过激活β-受体进而激活蛋白激酶, 通过核因子-κB、CRE结合蛋白等途径抑制促炎因子的合成. 杨文敏等[16]研究报道, 静脉注射肾上腺素可减轻内毒素血症大鼠急性肺损伤, 原因就在于能降低肺泡灌洗液中IL-6、肿瘤坏死因子-α含量、提高IL-10水平有关. CRP是一种炎性反应时相蛋白, IL-6是一种主要介导和调节炎症反应的炎症介质, IL-10是一种抑炎因子. 有学者[17,18]研究认为, 消化道出血最主要的病理特征为血清炎性因子呈异常高表达状态, 本文研究中, 观察组血清IL-6、CRP含量明显低于对照组, IL-10含量明显高于对照组, 说明金属钛夹联合肾上腺素治疗有助缓解消化性溃疡出血患者炎症状态.

本文研究结果表明, 内镜下金属钛夹联合肾上腺素治疗有助于提高消化性溃疡患者止血效果, 减少不良反应, 可能与抑制患者炎症状态等因素有关. 本文研究的局限性在于缺乏金属钛夹联合肾上腺素对炎性因子影响可能作用机制的深入分析, 且未对患者免疫功能指标进行比较, 这均有待于后续研究中去不断完善.

文章亮点
实验背景

消化道出血是临床常见危急重症, 金属钛夹是成为治疗消化性溃疡出血的首选方法, 但对于大量活动性出血、十二脂肠球后壁等特殊部位溃疡出血, 止血效果欠佳. 肾上腺素具有收缩血管的作用, 局部注射可通过压迫微小血管达到减缓或止血的目的. 有关金属钛夹联合肾上腺素治疗消化性溃疡出血文献报道很多, 但多从止血效果及安全性展开研究, 难以揭示其可能作用机制.

实验动机

本文旨从血清炎性因子的角度, 探讨金属钛夹联合肾上腺素治疗消化性溃疡出血的可能作用机制, 为金属钛夹联合肾上腺素治疗消化性溃疡出血提供理论支持.

实验目标

分析内镜下金属钛夹联合注射肾上腺素对消化性溃疡患者血清炎性因子及治疗效果的影响.

实验方法

选取消化道出血患者132例为研究对象, 采用随机数字表法分为观察组(n = 66)和对照组(n = 66), 对照组给予金属钛夹治疗, 观察组在对照组的基础上注射肾上腺素治疗, 比较了两组治疗相关指标、血清炎性因子、不良反应、临床疗效等.

实验结果

观察组有效率明显高于对照组, 白介素-10(interleukin-10, IL-10)含量明显高于对照组; 止血时间、治疗出血量、输血量、住院时间、血清白细胞IL-6、C-反应蛋白含量、穿孔、感染、再出血发生率明显低于对照组.

实验结论

内镜下金属钛夹联合肾上腺素治疗有助于提高消化性溃疡患者止血效果, 减少不良反应, 其可能作用机制与抑制患者炎症状态等因素有关.

展望前景

扩大样本量, 深入分析金属钛夹联合肾上腺素对炎性因子影响可能作用机制, 且对患者免疫功能指标进行比较, 这均有待于后续研究中去不断完善.

手稿来源: 自由投稿

学科分类: 胃肠病学和肝病学

手稿来源地: 浙江省

同行评议报告分类

A级 (优秀): 0

B级 (非常好): B

C级 (良好): C, C

D级 (一般): 0

E级 (差): 0

编辑:马亚娟 电编:杜冉冉

1.  Laursen SB, Leontiadis GI, Stanley AJ, Hallas J, Schaffalitzky de Muckadell OB. The use of selective serotonin receptor inhibitors (SSRIs) is not associated with increased risk of endoscopy-refractory bleeding, rebleeding or mortality in peptic ulcer bleeding. Aliment Pharmacol Ther. 2017;46:355-363.  [PubMed]  [DOI]
2.  中华消化内镜杂志编委会. 急性非静脉曲张性上消化道出血诊治指南(2009, 杭州). 中华消化内镜杂志. 2009;9:449-452.  [PubMed]  [DOI]
3.  范 光学, 孙 玉娟, 宋 孝辉, 毛 春梅, 卞 刚. 内镜下金属钛夹治疗上消化道出血疗效及安全性研究. 中华全科医学. 2015;3:390-392, 412.  [PubMed]  [DOI]
4.  Kodela R, Chattopadhyay M, Velázquez-Martínez CA, Kashfi K. NOSH-aspirin (NBS-1120), a novel nitric oxide- and hydrogen sulfide-releasing hybrid has enhanced chemo-preventive properties compared to aspirin, is gastrointestinal safe with all the classic therapeutic indications. Biochem Pharmacol. 2015;98:564-572.  [PubMed]  [DOI]
5.  李 兆中. 消化性溃疡出血的Forrest分级与内镜治疗. 中华消化内镜杂志. 2013;11:601-603.  [PubMed]  [DOI]
6.  靳 玉红, 张 彩凤, 李 琨, 李 贞娟, 高 明, 常 廷民. 内镜下钛夹联合质子泵抑制剂治疗非静脉曲张性上消化道出血的疗效. 世界华人消化杂志. 2015;23:2116-2120.  [PubMed]  [DOI]
7.  Shalev A, Zahger D, Novack V, Etzion O, Shimony A, Gilutz H, Cafri C, Ilia R, Fich A. Incidence, predictors and outcome of upper gastrointestinal bleeding in patients with acute coronary syndromes. Int J Cardiol. 2012;157:386-390.  [PubMed]  [DOI]
8.  袁 国钧, 蔡 华容. 非静脉曲张性上消化道出血经内镜治疗术后再出血的危险因素分析. 海南医学院学报. 2017;4:482-484.  [PubMed]  [DOI]
9.  Ljubicic N, Budimir I, Biscanin A, Nikolic M, Supanc V, Hrabar D, Pavic T. Endoclips vs large or small-volume epinephrine in peptic ulcer recurrent bleeding. World J Gastroenterol. 2012;18:2219-2224.  [PubMed]  [DOI]
10.  Sildiroglu O, Muasher J, Arslan B, Sabri SS, Saad WE, Angle JF, Matsumoto AH, Turba UC. Outcomes of patients with acute upper gastrointestinal nonvariceal hemorrhage referred to interventional radiology for potential embolotherapy. J Clin Gastroenterol. 2014;48:687-692.  [PubMed]  [DOI]
11.  Gralnek IM, Dumonceau JM, Kuipers EJ, Lanas A, Sanders DS, Kurien M, Rotondano G, Hucl T, Dinis-Ribeiro M, Marmo R. Diagnosis and management of nonvariceal upper gastrointestinal hemorrhage: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline. Endoscopy. 2015;47:a1-a46.  [PubMed]  [DOI]
12.  郭 佳. 金属钛夹联合肾上腺素和立止血内镜下局部注药对消化性溃疡出血的疗效观察. 现代消化及介入诊疗. 2016;3:390-393.  [PubMed]  [DOI]
13.  贾 淑娟, 冯 晓宏, 王 治兰, 陈 俊红, 王 鹏, 郁 海静. 内镜下金属钛夹联合注射肾上腺素治疗消化性溃疡出血的疗效分析. 中国内镜杂志. 2015;12:1278-1280.  [PubMed]  [DOI]
14.  陈 清, 马 九嵩. 急性上消化道出血患者外周血炎症指标的变化及意义. 医学论坛杂志. 2015;36:20-21.  [PubMed]  [DOI]
15.  万 裕辉, 温 泳涛, 张 翀. 急性上消化道出血患者外周血CD4+、CD25+、TGF-β1、IL-10水平变化及意义. 山东医药. 2015;14:45-47.  [PubMed]  [DOI]
16.  杨 文敏, 曾 其毅, 陈 飞燕, 张 春敏, 杨 镒宇. 肾上腺素对内毒素血症大鼠早期炎症因子及急性肺损伤的影响. 中国小儿急救医学. 2016;8:522-525.  [PubMed]  [DOI]
17.  Cheng HH, Tseng GY, Yang HB, Wang HJ, Lin HJ, Wang WC. Increased numbers of Foxp3-positive regulatory T cells in gastritis, peptic ulcer and gastric adenocarcinoma. World J Gastroenterol. 2012;18:34-43.  [PubMed]  [DOI]
18.  严 明科, 鲍 磊, 王 迎新, 夏 晓华, 王 庆华. 白眉蛇毒血凝酶联合泮托拉唑在上消化道出血患者中的作用机制研究. 海南医学院学报. 2017;3:345-348, 352.  [PubMed]  [DOI]