病例报告 Open Access
Copyright ©The Author(s) 2009. Published by Baishideng Publishing Group Inc. All rights reserved.
世界华人消化杂志. 2009-11-28; 17(33): 3472-3473
在线出版日期: 2009-11-28. doi: 10.11569/wcjd.v17.i33.3472
胃十二指肠复合型溃疡合并空肠异位胰腺1例
赵兴文, 王胜, 陶守军, 苏传伟, 刘建斌
赵兴文, 王胜, 陶守军, 苏传伟, 刘建斌, 深圳市观澜人民医院 广东省深圳市 518110
通讯作者: 赵兴文, 主任医师, 518110, 广东省深圳市, 深圳市观澜人民医院普外科. iceeyesok@163.com
收稿日期: 2009-07-23
修回日期: 2009-09-15
接受日期: 2009-09-21
在线出版日期: 2009-11-28

异位胰腺是一种先天性疾病, 可以发生在消化系的任何部位, 以胃肠道最多见. 胃十二指肠复合型溃疡患者术中探查发现空肠异位胰腺, 提示异位胰腺容易漏诊, 应引起临床上的重视.

关键词: 胃十二指肠复合型溃疡; 异位胰腺; 空肠

引文著录: 赵兴文, 王胜, 陶守军, 苏传伟, 刘建斌. 胃十二指肠复合型溃疡合并空肠异位胰腺1例. 世界华人消化杂志 2009; 17(33): 3472-3473
Concomitant gastric and duodenal ulcers with jejunal pancreatic heterotopia: a report of one case
Xing-Wen Zhao, Sheng Wang, Shou-Jun Tao, Zhuan-Wei Su, Jian-Bin Liu
Xing-Wen Zhao, Sheng Wang, Shou-Jun Tao, Zhuan-Wei Su, Jian-Bin Liu, Shenzhen Guanlan People's Hospital, Shenzhen 518110, Guangdong Province, China
Correspondence to: Xing-Wen Zhao, Department of General Surgery, Shenzhen Guanlan People's Hospital, Shenzhen 518110, Guangdong Province, China. iceeyesok@163.com
Received: July 23, 2009
Revised: September 15, 2009
Accepted: September 21, 2009
Published online: November 28, 2009

Heterotopic pancreas is a congenital anomaly that can occur in any part of the digestive tract, especially in the gastrointestinal tract. Here, we report a case of concomitant gastric and duodenal ulcers with jejunal pancreatic heterotopia. Jejunal pancreatic heterotopia was unexpectedly diagnosed during a surgery for concomitant gastric and duodenal ulcers, suggesting that heterotopic pancreas is easily missed and should attract clinical attention.

Key Words: Concomitant gastric and duodenal ulcers; Heterotopic pancreas; Jejunum


0 引言

异位胰腺临床上比较少见, 发病部位广、临床表现多样, 常易误诊和漏诊. 我院收治胃十二指肠复合型溃疡合并空肠异位胰腺1例, 现报告如下.

1 病例报告

男, 36岁, 因"上腹部阵发性疼痛伴呕血黑便3 h"入院, 查体: T 36.1 ℃, P 124次/min, R 22次/min, BP 110/70 mmHg. 入院后给予止血、抗酸, 输血输液等治疗, 1 h后, 患者反复呕血、便血4次, 总量约3000 mL, 血压下降80/40 mmHg, 面容苍白, 额头冷汗, 皮肤湿冷, 急诊胃镜不能检查. 急诊剖腹探查, 术中胃镜, 经胃部切口进镜, 见腔内较多鲜红色血, 胃窦小弯侧见一约1.0 cm×0.8 cm, 溃疡面出血(图1A), 十二指肠球部变形, 腔内有新鲜积血, 局部黏膜有渗血(图1B), 内镜诊断: 复合型溃疡并出血, 探查空肠, 距Trietz韧带50 cm处肠壁肿物约3 cm×5 cm(图2), 可疑出血, 术中诊断: 胃十二指肠复合型溃疡并出血, 空肠肿瘤, 行胃大部切除, 空肠肿瘤切除. 术后给予抗炎, 营养支持治疗, 无并发症, 15 d痊愈出院. 术后病理诊断: 胃慢性糜烂性胃炎, 有淋巴滤泡形成, 局部见慢性溃疡, 空肠胰腺组织异位黏膜层, 黏膜下层及肌层浆膜层可见胰腺组织.

图1
图1 患者术中胃镜检查. A: 胃溃疡出血; B: 十二指肠球部出血.
图2
图2 空肠异位胰腺.
2 讨论

异位胰腺指位于正常解剖部位以外, 与胰腺本身无解剖联系或共同的血管供应的胰腺组织, 又称迷走胰腺(aberrant pancreas), 其发生机制尚不清楚, 可能与胚胎期胰腺组织的异常迁徙有关. 1927年Jean-Schultz首次报告本病[1]. 李新 et al[2]总结分析异位胰腺可发生于腹腔或胸腔内, 主要在腹腔器官: 十二指肠占27.7%, 胃占25.5%, 空肠占15%, 回肠仅占7.5%, 少数见于大网膜、肠系膜、肝、胆、脾等周围组织. 国内则以空肠多见. Biswas et al[3]对空肠异位胰腺统计分析得出: 大多为单发, 少见多发; 位于黏膜下层者占50%-60%、肌层占25%、浆膜下占4%, 少数可侵及全层. 异位胰腺在临床上很少见, 且临床表现不一, 而以引起消化系出血最为多见, 这可能与异位胰腺压迫或分泌各种消化酶有很大关系[4]. 异位胰腺引起消化系出血时很容易被误诊为其他消化系出血性疾病, 特别是合并其他消化系出血性疾病时往往被漏诊. 由于异位胰腺无特异性的临床表现, 这加大了诊断难度, 目前所报道的大多是在剖腹探查术中被发现的. 据郭礼镒 et al[5]统计148例异位胰腺中, 140多例是在术中发现. 本例就是在消化系大出血急诊剖腹探查术中发现. 异位胰腺虽然临床表现很不一致, 但形态学上有相似之处: 具有正常胰腺组织特性, 色泽由淡黄色至腊白, 表面有分叶状小结节, 质地中等有韧性等; 大多直径在1.0-2.0 cm范围, 形态多为不规则椭圆形等.

大多异位胰腺具有胰腺内、外分泌功能. 异位胰腺可并发急慢性胰腺炎、出血、囊肿、甚至癌变, 且胃肠道异位胰腺还可引起胃肠道溃疡、出血或梗阻, 特别是位于壶腹附近的异位胰腺则可引起胆道梗阻等. 因此, 术中发现的异位胰腺都应手术治疗, 但要注意与恶性肿瘤相区别, 必要时应作术中冰冻切片, 以免盲目扩大切除范围带来不良后果及并发症. 本例异位胰腺侵及空肠壁全层且引起空肠溃疡、出血并合并胃十二指肠复合型溃疡出血, 进一般加大了术前诊断的难度. 本例是我院第1例, 使我们对消化系大出血诊治有了新的认识.

评论
背景资料

异位胰腺指位于正常解剖部位以外, 与胰腺本身无解剖联系或共同的血管供应的胰腺组织, 异位胰腺在临床上很少见, 且临床表现不一, 他引起消化系出血时很容易被误诊为其他消化系出血性疾病, 特别是合并其他消化系出血性疾病时往往被漏诊.

同行评议者

张小晋, 主任医师, 北京积水潭医院消化内科

同行评价

本文报道了胃十二指肠复合型溃疡合并空肠异位胰腺, 这一罕见病例, 具有较好的临床参考价值.

编辑: 李军亮 电编: 何基才

1.  施 勇, 钱 金岳, 陈 吴兴. 异位胰腺的临床研究进展. 肝胆胰外科杂志. 2004;16:31.  [PubMed]  [DOI]
2.  李 新, 李 益人. 异位胰腺的临床认识现状. 国外医学·外科学分册. 1997;24:91-93.  [PubMed]  [DOI]
3.  Biswas A, Husain EA, Feakins RM, Abraham AT. Heterotopic pancreas mimicking cholangiocarcinoma. Case report and literature review. JOP. 2007;8:28-34.  [PubMed]  [DOI]
4.  方 茂勇, 吕 成余, 李 永翔. 小肠异位胰腺致消化道出血5例诊治体会. 中国实用外科杂志. 1996;16:375.  [PubMed]  [DOI]
5.  郭 礼镒, 姚 育修. 异位胰腺-附202例分析. 临床医学. 1990;10:57-59.  [PubMed]  [DOI]