临床研究 Open Access
Copyright ©The Author(s) 2004. Published by Baishideng Publishing Group Inc. All rights reserved.
世界华人消化杂志. 2004-09-15; 12(9): 2143-2146
在线出版日期: 2004-09-15. doi: 10.11569/wcjd.v12.i9.2143
腹腔镜胆囊切除术前应用磁共振成像胆道造影技术评价胆总管结石的价值
柯重伟, 郑成竹, 李际辉, 印慨, 陈丹磊, 胡明根, 华积德
柯重伟, 郑成竹, 李际辉, 印慨, 陈丹磊, 胡明根, 华积德, 中国人民解放军第二军医大学附属长海医院微创外科 上海市 200433
柯重伟, 男, 1965-06-17生, 浙江省宁波市人, 汉族. 2000年第二军医大学博士研究生毕业. 副教授, 副主任医师. 主要从事普通外科和微创外科的临床研究.
通讯作者: 柯重伟, 200433, 上海市长海路174号, 中国人民解放军第二军医大学附属长海医院微创外科. weiz6@hotmail.com
电话: 021-25072014 传真: 021-25074527
收稿日期: 2004-05-28
修回日期: 2004-06-09
接受日期: 2004-06-28
在线出版日期: 2004-09-15

目的: 评价在腹腔镜胆囊切除(laparoscopic cholecystec-tomy, LC)术前应用磁共振成像胆道造影(magnetic resonance cholangiography, MRC)技术诊断胆总管结石的临床价值.

方法: 1999-03/2001-05可疑有胆总管结石而要求择期行LC的267例患者通过同时行内窥镜逆行性胆管造影(endoscopic retrograde cholangiography, ERC)或术中胆道造影(intraoperative cholangiography, IOC)检查来评价MRC对胆总管结石诊断的可靠性. 可疑患者的选择以临床表现、B超所见以及实验室检查为依据, 即: 既往有黄疸或胆源性胰腺炎病史、入院后肝功能(尤其是胆红素)检查异常以及B超提示胆总管扩张(即: 大于8 mm)者.

结果: MRC检出所有78例胆总管内存在有结石的患者, 另有假阳性7例. MRC检查胆总管结石的敏感性为100.0%, 特异性为96.3%, 阳性判断价值91.8%, 阴性判断价值100.0%. 共有17例发生与ERC操作有关的并发症(7.1%). 采用MRC筛选, 本组有68.2%病例可省去ERC检查, 从而可以有效减少术前检查过程中并发症的发生.

结论: ERC是一项有创技术, 并有一定并发症发生率. MRC无创, 是高危患者LC术前诊断胆总管结石的一个准确方法, MRC的使用可以为ERC的筛选提供帮助.

关键词: N/A

引文著录: 柯重伟, 郑成竹, 李际辉, 印慨, 陈丹磊, 胡明根, 华积德. 腹腔镜胆囊切除术前应用磁共振成像胆道造影技术评价胆总管结石的价值. 世界华人消化杂志 2004; 12(9): 2143-2146
Evaluation of magnetic resonance cholangiography in patients with suspected common bile duct stones before laparoscopic cholecystectomy
Zhong-Wei Ke, Cheng-Zhu Zheng, Ji-Hui Li, Kai Yin, Dan-Lei Chen, Ming-Gen Hu, Ji-De Hua
Zhong-Wei Ke, Cheng-Zhu Zheng, Ji-Hui Li, Kai Yin, Dan-Lei Chen, Ming-Gen Hu, Ji-De Hua, Department of Minimally Invasive Surgery, Changhai Hospital, Second Military Medical University, Shanghai 200433, China
Correspondence to: Dr. Zhong-Wei Ke, Department of Minimally Invasive Surgery, Changhai Hospital, Second Military Medical University, 174 Changhai Road, Shanghai 200433, China. weiz6@hotmail.com
Received: May 28, 2004
Revised: June 9, 2004
Accepted: June 28, 2004
Published online: September 15, 2004

AIM: To evaluate the clinical predictive value of magnetic resonance cholangiography (MRC) in selected patients before laparoscopic cholecystectomy (LC).

METHODS: A total of 267 patients scheduled for elective LC from March 1999 to May 2001, with risk factors for common bile duct (CBD) stones, underwent MRC followed by endoscopic retrograde cholangiography (ERC) or intraoperative cholangiography (IOC) to detect the stones in common bile duct and value accuracy of MRC. Suspected patient selection was based on clinical, ultrasonographic, and laboratory criteria. All those with a history of previous jaundice, previous mild gallstone pancreatitis (acute abdominal pain and at least a fourfold increase in serum amylase activity), abnormal liver function test results (especially abnormal bilirubin result) or a dilated common bile duct (more than 8 mm) on ultrasonography were considered to have high suspicion for choledocholithiasis.

RESULTS: During a 26-month period, 267 patients were studied. MRC identified all patients (78 patients) found to have CBD stones by ERC or laparoscopic cholangiography in the study group. 7 patients were incorrectly diagnosed as having CBD stones by MRC. In our study, MRC had a sensitivity of 100.0%, specificity of 96.3%, positive predictive value of 91.8% and negative predictive value of 100.0% for the detection of common bile duct stones. There were 19 patients (7.1%) occurring the ERC procedure-related complications; 11 patients were cholangitis, 7 pancreatitis, and 1 papillary bleeding. The information obtained from MRC could be utilized to select patients who would benefit from preoperative ERC. Using the information, 68.2% (182/267) patients in our group could be away from ERC and its distress. And the complications of preoperative examination would be minimized significantly.

CONCLUSION: ERC is an invasive technique with a well-documented complication rate. MRC is an accurate and simple non-invasive imaging technique for preoperative screening for CBD stones in at-risk patients, which could minimize the need for non-therapeutic ERC.

Key Words: N/A


0 引言

在接受胆囊切除术的患者中, 胆总管结石占8-20%[1]. 这些患者胆总管结石的术前诊断和处理方法的差异很大, 决定因素包括患者的选择; 外科医生、内窥镜医生和放射科医生的观念以及医院是否拥有相关的医疗设备. 在LC术前明确胆总管是否存在结石对最佳治疗方案的制订至关重要. 虽然, 临床表现、超声所见以及实验室检查对胆总管结石的诊断有较高的敏感性(96-98%), 但特异性较低[1-2]. 随着LC的日趋成熟, 内窥镜逆行性胆管造影(ERC)成为LC术前患者筛选和取石治疗的一项常规. 但是, ERC是一项损伤性技术, 且有一定的并发症发生率(0.8-10%)[3-9]. 尽管, 他仅用于可疑有胆总管结石的患者, 但仍有1/3-3/4患者为此在LC术前遭受不必要的ERC检查. 磁共振成像胆道造影(MRC)是一项非损伤性技术, 他不需要造影剂, 却能高清晰地显示胆道结构[10-21]. 为此, 我们进行了旨在评价MRC检查胆总管结石可靠性的研究.

1 材料和方法
1.1 材料

1999-03/2001-05择期LC 1 832例. 术前胆总管可疑有结石的标准为: 既往有黄疸或胆源性胰腺炎病史、入院后肝功能(尤其是胆红素)检查异常以及B超提示胆总管扩张(即: 大于8 mm)者. 在1 832例LC中, 1 565例无可疑胆总管结石存在, 所有这些患者在以后的随访中也未出现胆总管结石的临床表现(平均随访大于90 mo); 267例因可疑胆总管结石存在而作为研究对象, 分别行MRC和ERC检查; ERC失败者在腹腔镜术中同时行胆道造影检查(IOC). 有黄疸、胆管炎或急性重症胆源性胰腺炎的患者不在本研究范围内, 入院后迅速安排ERC检查. 因为急性胆囊炎而行LC的患者也除外.

1.2 方法

MRC利用T2加权图像对胆汁和胆道结构进行勾划, 他不需要呼吸控制和任何造影剂, 整个扫描时间大约5 min, 其报告由专门的一组放射科医生写出. 所有研究组患者均在1 wk内完成MRC和ERC检查, ERC操作者并不知道MRC检查结果. 在ERC检查过程中, 若发现有结石存在则同时行内窥镜十二指肠乳头切开取石. 对MRC和ERC均为阴性, 以及取石完成后的患者常规行LC手术. 对ERC造影失败者, 在LC之前先行腹腔镜术中胆道造影检查, 以判断MRC的检查结果. 将MRC结果和ERC或腹腔镜术中胆道造影结果进行比较以评价MRC诊断价值. 同时分别计算MRC检查的敏感性、特异性、阳性判断价值以及阴性判断价值.

2 结果

可疑有胆总管结石而在LC术前进行MRC和ERC检查者共267例. 女237例, 男30例; 年龄21-76(平均44.7岁). MRC发现所有78例获ERC或术中胆道造影(IOC)证实胆总管内存在有结石的患者(图1). 另有7例MRC误诊为胆总管结石, 而ERC或IOC结果证实为阴性, 且在随访(平均大于90 mo)中未发生胆总管结石的临床表现. MRC发现的胆总管结石的直径2-18 mm. 在LC术前通过行ERC加十二指肠乳头切开完成取石者70例; ERC插管造影失败8例, 在随后进行的腹腔镜胆总管探查术中, 证实MRC诊断并完成取石而无并发症发生.

图1
图1 胆总管下端结石(箭头). A: MRC检查; B: ERC造影.

MRC发现182例阴性, 85例阳性(假阳性7例), 无假阴性. MRC的敏感性为100.0%, 特异性为96.3%, 阳性判断价值91.8%, 阴性判断价值100.0%(表1). 发生与ERC操作有关的并发症19例(7.1%, 19/267): 胆管炎11例, 胰腺炎7例, 乳头出血1例. 除去MRC阳性者必须行ERC检查外, 本组有68.2%(182/267)病例可省去ERC检查. 为此, 我们对以往LC筛选方法进行了改进(图2).

表1 MRC和ERC或术中胆道造影检测胆总管结石的比较.
MRCERC或腹腔镜术中胆道造影
阳性阴性总计
阳性78785
阴性0182182
总计78189267
图2
图2 腹腔镜胆囊切除术的诊疗方案.
3 讨论

腹腔镜外科的兴起并没有改变人们对胆总管结石处理的争议, 其中的一个主要原因就是缺乏准确而又无创的术前检查方法. 在剖腹胆囊切除术中, 疑有胆总管结石可随时行胆总管造影或和探查取石手术. 但在LC中, 进行胆总管造影和探查势必增加手术操作的难度, 而且, 腹腔镜胆总管手术在许多医院尚未开展. 因此, 多倾向术前明确诊断. B超和CT是常见的用来明确胰、胆管疾病的无创检查, 但是, 这些无创检查仍有缺陷, 如超声对胆总管结石诊断的特异性较低. 这就意味着有创检查(如ERC和PTC)在胆总管疾病诊治方面仍具临床价值[22-23]. ERC在勾划胆道结构方面被认为是一金标准, 同时具有诊治结合的优点. 然而ERC是一项损伤性检查, 即使熟手操作, 其并发症发生率仍可高达10%(本组为7.1%), 理论上应仅限于胆总管结石治疗之用. 术中疑有胆总管结石可以通过胆道造影来明确诊断, 结石可通过腹腔镜手术、开腹手术或术后ERC取出. 然而, 术中胆道造影(IOC)有一定的假阳性率(2-16%), 其结果是带来不必要的胆总管探查手术. 此外, 在腹腔镜手术中, IOC可能由于胆囊管或胆囊壶腹结石嵌顿、胆囊萎缩而有5-45%的不成功率[24-25]. 因此, 有必要寻找一种无创、安全、高敏感的诊断方法. 我院仍坚持在LC术前诊断和处理胆总管结石. MRC在我院已广泛用于术前可疑有胆总管结石的患者的诊断. 随着MRC的使用, 诊断性ERC检查已明显减少, 而是主要用于胆总管结石的取石治疗.

MRC是一项非损伤性检查, 他不需要X射线和造影剂, 而是利用T2加权图像对胆汁和胆道结构进行勾划, 不产生损伤. 检查前不需要特别准备, 门诊患者也可进行. MRC可以显示正常或异常的胆道结构, 包括良性、恶性病变. 不少研究认为: MRC在诊断胆总管结石方面, 有着95-100%敏感性和特异性[26-28]. 然而, 有关MRC在LC术前前瞻性研究的报告目前还不多. 本研究显示, MRC是高危患者LC术前诊断胆总管结石的一个准确方法, MRC的术前应用不但可以明确有无胆总管结石, 还可以了解结石的大小. 更重要的是, MRC的使用可以为ERC的筛选提供帮助[29-31]. 采用MRC筛选患者, 除去MRC阳性患者必须行ERC检查外, 本组有68.2%(182/267)病例可省去ERC检查. 因此, 能有效降低术前检查的并发症.

1.  Liu TH, Consorti ET, Kawashima A, Ernst RD, Black CT, Greger PH Jr, Fischer RP, Mercer DW. The efficacy of magnetic resonance cholangiography for the evaluation of patients with suspected choledocholithiasis before laparoscopic cholecystectomy. Am J Surg. 1999;178:480-484.  [PubMed]  [DOI]
2.  Zhong L, Yao QY, Li L, Xu JR. Imaging diagnosis of pancreato-biliary diseases: a control study. World J Gastroenterol. 2003;9:2824-2827.  [PubMed]  [DOI]
3.  张 锦华, 庄 剑波, 金 安琴, 缪 国英, 缪 连生, 袁 菊霞. 诊断及治疗性ERCP164例. 世界华人消化杂志. 2002;10:1106-1108.  [PubMed]  [DOI]
4.  Albert JG, Riemann JF. ERCP and MRCP--when and why. Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2002;16:399-419.  [PubMed]  [DOI]
5.  Schöfl R, Haefner M. Diagnostic cholangiopancreatography. Endoscopy. 2003;35:145-155.  [PubMed]  [DOI]
6.  Napoléon B, Dumortier J, Keriven-Souquet O, Pujol B, Ponchon T, Souquet JC. Do normal findings at biliary endoscopic ultrasonography obviate the need for endoscopic retrograde cholangiography in patients with suspicion of common bile duct stone? A prospective follow-up study of 238 patients. Endoscopy. 2003;35:411-415.  [PubMed]  [DOI]
7.  Sharma SK, Larson KA, Adler Z, Goldfarb MA. Role of endoscopic retrograde cholangiopancreatography in the management of suspected choledocholithiasis. Surg Endosc. 2003;17:868-871.  [PubMed]  [DOI]
8.  Kats J, Kraai M, Dijkstra AJ, Koster K, Ter Borg F, Hazenberg HJ, Eeftinck Schattenkerk M, des Plantes BG, Eddes EH. Magnetic resonance cholangiopancreaticography as a diagnostic tool for common bile duct stones: a comparison with ERCP and clinical follow-up. Dig Surg. 2003;20:32-37.  [PubMed]  [DOI]
9.  Filippone A, Ambrosini R, Fuschi M, Marinelli T, Pinto D, Maggialetti A. Clinical impact of MR cholangiopancreatography in patients with biliary disease. Radiol Med. 2003;105:27-35.  [PubMed]  [DOI]
10.  施 建平, 胡 运彪, 钟 亮, 陈 克敏. 磁共振胰胆管造影术对胰胆系疾病的诊断价值. 世界华人消化杂志. 2000;8:46.  [PubMed]  [DOI]
11.  Tripathi RP, Batra A, Kaushik S. Magnetic resonance cholangiopancreatography: evaluation in 150 patients. Indian J Gastroenterol. 2002;21:105-109.  [PubMed]  [DOI]
12.  Adamek HE, Breer H, Layer G, Riemann JF. Magnetic resonance cholangiopancreatography. The fine art of bilio-pancreatic imaging. Pancreatology. 2002;2:499-502.  [PubMed]  [DOI]
13.  Topal B, Van de Moortel M, Fieuws S, Vanbeckevoort D, Van Steenbergen W, Aerts R, Penninckx F. The value of magnetic resonance cholangiopancreatography in predicting common bile duct stones in patients with gallstone disease. Br J Surg. 2003;90:42-47.  [PubMed]  [DOI]
14.  Fulcher AS, Turner MA. MR cholangiopancreatography. Radiol Clin North Am. 2002;40:1363-1376.  [PubMed]  [DOI]
15.  Motohara T, Semelka RC, Bader TR. MR cholangiopancreatography. Radiol Clin North Am. 2003;41:89-96.  [PubMed]  [DOI]
16.  Chen RC, Lin KY, Lii JM, Yang MT, Chen WT, Tu HY, Wang CS. MR cholangiopancreatography: prospective comparison of 3-dimensional turbo spin echo and single-shot turbo spin echo with ERCP. J Formos Med Assoc. 2003;102:172-177.  [PubMed]  [DOI]
17.  Griffin N, Wastle ML, Dunn WK, Ryder SD, Beckingham IJ. Magnetic resonance cholangiopancreatography versus endoscopic retrograde cholangiopancreatography in the diagnosis of choledocholithiasis. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2003;15:809-813.  [PubMed]  [DOI]
18.  Hellmig S, Katsoulis S, Folsch U. Symptomatic cholecystoli-thiasis after laparoscopic cholecystectomy. Surg Endosc. 2003; 21[Epub ahead of print].  [PubMed]  [DOI]
19.  Ainsworth AP, Rafaelsen SR, Wamberg PA, Durup J, Pless TK, Mortensen MB. Is there a difference in diagnostic accuracy and clinical impact between endoscopic ultrasonography and magnetic resonance cholangiopancreatography? Endoscopy. 2003;35:1029-1032.  [PubMed]  [DOI]
20.  Dalal PU, Howlett DC, Sallomi DF, Marchbank ND, Watson GM, Marr A, Dunk AA, Smith AD. Does intravenous glucagon improve common bile duct visualisation during magnetic resonance cholangiopancreatography? Results in 42 patients. Eur J Radiol. 2004;49:258-261.  [PubMed]  [DOI]
21.  Kaltenthaler E, Vergel YB, Chilcott J, Thomas S, Blakeborough T, Walters SJ, Bouchier H. A systematic review and economic evaluation of magnetic resonance cholangiopancreatography compared with diagnostic endoscopic retrograde cholangiopancreatography. Health Technol Assess. 2004;8:iii, 1-89.  [PubMed]  [DOI]
22.  Rösch T, Meining A, Frühmorgen S, Zillinger C, Schusdziarra V, Hellerhoff K, Classen M, Helmberger H. A prospective comparison of the diagnostic accuracy of ERCP, MRCP, CT, and EUS in biliary strictures. Gastrointest Endosc. 2002;55:870-876.  [PubMed]  [DOI]
23.  Hünerbein M, Stroszczynski C, Ulmer C, Handke T, Felix R, Schlag PM. Prospective comparison of transcutaneous 3-dimensional US cholangiography, magnetic resonance cholangiography, and direct cholangiography in the evaluation of malignant biliary obstruction. Gastrointest Endosc. 2003;58:853-858.  [PubMed]  [DOI]
24.  Sun XD, Cai XY, Li JD, Cai XJ, Mu YP, Wu JM. Prospective study of scoring system in selective intraoperative cholangiography during laparoscopic cholecystectomy. World J Gastroenterol. 2003;9:865-867.  [PubMed]  [DOI]
25.  Wei Q, Wang JG, Li LB, Li JD. Management of choledocholithiasis: comparison between laparoscopic common bile duct exploration and intraoperative endoscopic sphincterotomy. World J Gastroenterol. 2003;9:2856-2858.  [PubMed]  [DOI]
26.  Liu TH, Consorti ET, Kawashima A, Tamm EP, Kwong KL, Gill BS, Sellin JH, Peden EK, Mercer DW. Patient evaluation and management with selective use of magnetic resonance cholangiography and endoscopic retrograde cholangiopancreatography before laparoscopic cholecystectomy. Ann Surg. 2001;234:33-40.  [PubMed]  [DOI]
27.  Cervantes J, Rojas G. Choledocholithiasis: new approach to an old problem. World J Surg. 2001;25:1270-1272.  [PubMed]  [DOI]
28.  Boraschi P, Gigoni R, Braccini G, Lamacchia M, Rossi M, Falaschi F. Detection of common bile duct stones before laparoscopic cholecystectomy. Evaluation with MR cholangiography. Acta Radiol. 2002;43:593-598.  [PubMed]  [DOI]
29.  Li JH, Zheng CZ, Ke CW, Yin K. Management of aberrant bile duct during laparoscopic cholecystectomy. Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2002;1:438-441.  [PubMed]  [DOI]
30.  Ke ZW, Zheng CZ, Li JH, Yin K, Hua JD. Prospective evaluation of magnetic resonance cholangiography in patients with suspected common bile duct stones before laparoscopic cholecystectomy. Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2003;2:576-580.  [PubMed]  [DOI]
31.  Sarli L, Costi R, Gobbi S, Sansebastiano G, Roncoroni L. Asymptomatic bile duct stones: selection criteria for intravenous cholangiography and/or endoscopic retrograde cholangiography prior to laparoscopic cholecystectomy. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2000;12:1175-1180.  [PubMed]  [DOI]