External validation of the Moroccan Arabic version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer colorectal (CR29) module: Monocentric study

Table 6 Known-group comparisons, P < 0.0001

	Gender			Age
CR-29 scales/single Items	Male (n = 123)	Female (n = 98)	P value	≤ 40 (n = 26)	41-65 (n = 144)	≥ 66 (n = 45)	P value
Urinary frequency	39.7 (33.1)	40.1 (34.1)	0.862	28.2 (30.4)	42.4 (33.3)	38.1 (34.1)	0.115
Blood and mucus in stool	24.6 (27.8)	24.8 (30.5)	0.794	25.6 (29.5)	26.7 (29.4)	19.2 (27.5)	0.183
Body image	77.4 (25.0)	78.3 (24.7)	0.777	74.3 (23.2)	76.6 (26.1)	80.7 (21.8)	0.481
Urinary incontinence	19.5 (31.9)	22.7 (32.6)	0.385	19.2 (28.5)	19.6 (32.3)	26.6 (33.0)	0.273
Dysuria	23.3 (32.2)	17.3 (29.9)	0.101	23.0 (36.2)	20.8 (31.5)	20.7 (29.5)	0.978
Abdominal pain	27.6 (33.5)	34.3 (34.6)	0.172	32.0 (34.6)	31.9 (35.2)	26.6 (29.8)	0.772
Buttock pain	28.1 (34.9)	25.8 (34.3)	0.478	32.0 (34.6)	27.7 (36.1)	22.2 (30.1)	0.500
Bloated feeling	27.3 (32.8)	30.6 (35.0)	0.495	26.9 (32.6)	31.9 (35.0)	22.9 (30.8)	0.293
Dry mouth	17.3 (28.7)	33.6 (38.1)	0.001	23.0 (33.6)	24.7 (33.8)	25.1 (36.3)	0.967
Hair loss	8.6 (21.7)	26.2 (34.9)	0.000	12.8 (28.4)	19.6 (32.3)	10.3 (19.8)	0.228
Trouble with taste	16.8 (31.4)	25.1 (34.2)	0.040	30.7 (38.7)	20.6 (33.4)	14.8 (27.1)	0.282
Anxiety	69.6 (34.9)	57.8 (39.9)	0.032	65.3 (38.2)	60.1 (38.2)	73.3 (34.5)	0.116
Weight	75.3 (33.3)	75.8 (32.0)	0.920	75.6 (30.6)	74.5 (33.6)	77.0 (31.6)	0.933
Flatulence	43.6 (32.2)	38.3 (34.6)	0.566	38.8 (32.7)	44.7 (33.2)	33.3 (36.5)	0.667
Leakage	47.1 (36.2)	35.0 (36.6)	0.241	61.1 (44.3)	41.9 (34.6)	27.7 (38.9)	0.299
Sore skin around stoma	44.8 (39.1)	40.0 (38.3)	0.650	66.6 (42.1)	42.8 (37.5)	33.3 (36.5)	0.287
Bags changes	20.1 (22.4)	15.8 (23.2)	0.427	22.2 (25.0)	20.9 (23.6)	5.5 (8.6)	0.328
Embarrassment	46.3 (42.4)	44.4 (44.6)	0.680	51.8 (50.3)	51.3 (41.8)	31.4 (40.3)	0.230
Stoma care problems	42.7 (43.1)	36.3 (39.4)	0.481	66.6 (50.0)	40.9 (40.2)	29.6 (37.7)	0.093
Stoma problems	39.8 (20.0)	33.8 (20.3)	0.336	48.1 (31.7)	38.8 (16.9)	23.1 (20.9)	0.183
Flatulences	29.0 (38.5)	32.4 (35.2)	0.452	36.6 (41.7)	33.6 (37.8)	20.5 (31.1)	0.142
Faecal incontinence	23.4 (35.8)	29.4 (39.1)	0.391	40.0 (44.0)	28.7 (38.3)	14.5 (28.4)	0.050
Sore skin around anus	17.3 (29.6)	23.9 (33.9)	0.300	26.6 (36.8)	21.7 (32.8)	12.8 (24.9)	0.266
Stool frequency	27.8 (30.2)	31.8 (34.7)	0.836	35.8 (34.7)	33.0 (33.7)	18.3 (25.0)	0.029
Embarrassment	27.3 (36.5)	35.8 (40.4)	0.179	41.6 (38.8)	36.0 (40.8)	14.5 (26.2)	0.005
Defecation pb	26.9 (25.3)	30.9 (26.4)	0.499	37.5 (33.0)	30.3 (25.5)	17.5 (19.0)	0.032
Sexual function: Male				33.3 (36.9)	42.7 (37.8)	45.8 (36.5)	0.575
Impotence				48.7 (44.3)	35.2 (38.5)	42.0 (35.1)	0.465
Sexual function: Female				57.5 (36.7)	63.5 (37.7)	82.3 (31.4)	0.109
Dyspareunia				33.3 (36.5)	27.6 (36.8)	9.8 (22.8)	0.098